info
資訊
第一集來聊聊關於吃飯這件事,我們一天到底會吃幾餐呢?你知道早餐、午餐的由來嗎?
歐洲世界人們的第一餐,法文叫作Déjeuner,這個字源來自於拉丁文的動詞disjejunare,原意是打斷/停止禁食,也就是經過前一晚的晚餐後,人們開始停止吃東西,睡了一晚起床、工作之後,才開啟這段空腹時間後的第一次用餐。因此,Déjeuner被認定是早晨的第一餐,通常是接近上午十點的時候享用。
不過,Le Déjeuner在我們當代的中文直譯是午餐,而在十八世紀時的社會文化情境會將這個字翻譯為早餐。而當時人們的第一餐都吃些什麼、喝了什麼?我們可以從François BOUCHER(布歇)所畫的畫作Le Déjeuner來一探究竟。
一直以來都只有一日兩餐,所以何時變成一天吃三餐的呢?現在就聽里鹿從西歐視角來談這個小故事吧〜
本集重點:
00:49 古代歐洲一天之中的第一餐是什麼時候?
02:43 從François BOUCHER(布歇)的畫作Le Déjeuner看18世紀富裕家庭起床後的第一餐吃了些什麼?
07:40 早晨先來杯巧克力這件事
11:13 何時從一日兩餐變成一日三餐?
【本集畫作】
1739, François Boucher, Le Dejeuner (Morning Coffee). Louvre Museum, Paris (法國 巴黎羅浮宮).
《餐桌上的藝術史》每雙週四上線
| 開啟節目小鈴鐺、按下追蹤與愛心收藏,持續關注最新節目!
| 製作人:佘國瑩╱錄音與後製:曾海芬
鏡好聽全新改版上線!想聽愛聽就在鏡好聽,訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽,只給你最好的聲音。
| 立即訂閱《鏡好聽》:https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
| 免費下載《鏡好聽》APP:https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
| 追蹤《鏡好聽》Facebook:https://facebook.com/mirrorvoice2019
| 追蹤《鏡好聽》Instagram:https://instagram.com/mirror_voice
| 合作、節目建議歡迎來信:voiceservice@mirrormedia.mg