我們離不開石化，也為石化付出代價，石化業不該是犧牲的體系。
首部揭開半世紀以來臺灣石化地帶變遷的圖文調查報導。

它完整追蹤從一輕到六輕，臺灣社會、經濟、民主、環境與科學發展的歷程，
以及未來石化與土地共存的機會。

*本書獲2019OpenBook年度好書獎中文創作類、2019臺灣文學金典獎決選

一九八七年七月臺灣社會才步入解嚴，高雄後勁居民在中油五輕廠展開長達三年二個月的圍廠行動。

一九九四年，台塑六輕在雲林濁水溪出海口動工，臺灣出現大型離島工業區。

二○一一年四月，原定設於彰化大城鄉的國光石化，在全臺關心環境人士的串連下由總統宣布停建。

二○一四年高雄地下管線丙烯外洩造成石化氣爆，造成三十二人死亡，三百二十一人受傷。

石化業在臺灣歷史記憶處處留下難以抹滅的記號。

從一九六八年在美援支持下開始有第一座石化廠以來，石化業在臺灣的近兩萬個日子，

每一個轉折都說明石化業是一個特殊而複雜的產業，它的誕生往往帶來龐大經濟利益，

但也如一條巨蟒綑綁在煙囪下生活的人民，讓他們窒息，淪為環境難民。

報導者從二○一五年後勁五輕關廠開始，針對雲林與高雄的石化地帶進行超過三年的追蹤調查，以兼具歷史縱深與前線發展的報導，全景式地勾勒石化業交纏的國際政治經濟、黨國體制、產業路線、民主化與環境運動、公共安全，甚至是最新的空汙與健康風險關聯之辯的科學戰爭。

我們的日常生活仍舊充斥大量石化產品，石化地帶沒有隨著後勁五輕關廠縮小，而是繼續往南移動，遭八九一根煙囪包圍的大林蒲成為新一代煙囪之島的代表。本書企圖提問，石化汙染難道只能是大風吹的選擇題，還是應該改成是非題，成為可以兼顧人民健康、

土地保育與經濟發展的產業？所有生活於臺灣土地的我們，都要共同面對與思考，石化業未來不必然是犧牲的體系，而是催生不斷前進的產業轉型、科學新標準與公民新力量。

贊助單位：文化部

剪輯工程：Poker J

Music　Track: #4

Music composed and recorded by Oak Studios

【得獎記錄】

最權威的媒體、最榮耀的得獎紀錄
《報導者》團隊傾力投入，極深刻的調查報告

●「六輕營運二十年：科學戰爭下的環境難民」專題
★榮獲2019年SND（Society for News Design）新聞數位設計競賽銅牌獎
★勇奪2018年台達能源與氣候特別獎
★入圍2018年卓越新聞獎調查報導獎
﹝SND（Society for News Design）是國際重要獎項，得獎者多為紐時、衛報等英美一流媒體﹞
●「看見高雄土地傷痕：五輕系列與高雄旗山系列」
★榮獲2016年卓越新聞獎調查報導獎

【作者簡介】

房慧真
前中年無業晃蕩，三十七歲開始記者生涯，曾任職於《壹週刊》，撰寫人物專訪；目前為《報導者》資深記者，試圖結合人物寫作與深度報導。著有散文集《單向街》、《小塵埃》、《河流》，人物採訪《像我這樣的一個記者》。〈草莓與灰燼──加害者的日常〉獲得二○一六年度散文獎。

何榮幸
入行二十九年，在這個年代仍然以記者為志業。
臺大社會系畢業，曾任臺灣新聞記者協會第一屆會長，多次獲得卓越新聞獎、SOPA亞洲卓越新聞獎、曾虛白新聞獎、吳舜文新聞獎、金鼎獎等獎項，先後在臺大新聞所、社會系任教。《報導者》創辦人兼總編輯，現為「報導者文化基金會」執行長、臺大社會系兼任副教授。
著有《媒體突圍》、《學運世代》，合著《我的小革命》、策劃《黑夜中尋找星星》等書。

林雨佑
臺師大大傳所畢業。三一八學運時踏入新聞圈，文字、攝影雙棲。曾因採訪社運抗爭現場被警察無故逮捕，社運圈俗稱「跳跳哥」，現為《報導者》記者。

蔣宜婷
《報導者》記者。曾為獨立媒體《新聞 e 論壇》、《焦點事件》記者。關注移民、勞動、人權及文化議題。對於新聞工作仍有很大的好奇心。曾獲卓越新聞獎、SOPA亞洲卓越新聞獎、亞洲人權新聞獎等。合著有《血淚漁場》一書。

【朗讀者簡介】

鄭師誠

從事廣播近三十多年。曾為八大電視節目《主席有約》編劇，創臺灣政治模仿秀風氣之先，後為TVBS電視節目《新聞夜總會》編劇，二○○一年投身政論名嘴。現為廣播節目主持人、媒體評論者。有聲書作品《美茵河畔思索德國》、《煙囪之島》。

何榮幸

同作者簡介