鏡好聽

鏡好聽全新APP上線 體驗全面升級,即刻下載

下載

一週聽一本有聲書:《暗路(特別收錄作者李金蓮朗讀〈後記〉)》

福林橋林小姐 2025-01-08 14:00:00

▰ 一週聽一本有聲書:《暗路(特別收錄作者李金蓮朗讀〈後記〉)》

 

 

{2024金典獎‧2023 Openbook好書獎}

七篇小說點出現代人的七種寂寥──

曝光尋常人家生活的寂寞,呈現各個年齡的不同困頓,顯影浮世男女在暗影下的掙扎,鏡射出光陰流轉中時代的更迭。有聲書由配音員盧怡君細膩詮釋,時而幽婉,時而活潑地呈現小說中人物百轉千迴的心緒。作者李金蓮親唸〈後記〉,娓娓述說書寫小說的心境更迭等記事。
   

 

🎧現在就收聽:《暗路(特別收錄作者李金蓮朗讀〈後記〉)》

 

 

-

 

▋ 編輯室推薦:福林橋林小姐

 

《暗路》是作家李金蓮的短篇小說集,由九歌出版於2023年7月推出,旋即獲得當年的Openbook好書獎,2024年又榮獲臺灣文學獎金典獎的肯定。金典獎公布得獎名單的時候,也是有聲書即將開錄之際,製作團隊無不為作者李金蓮開心喝采──她的小說中蘊藏著讓人感同身受的美麗與哀愁,而那些順著她的心思涓涓流淌的文字,輕、緩、舒、柔地寫出小說人物的生活與心情,宛如海綿般容納,也一如海綿般把讀者吸入了這七篇故事的世界。

 

在討論有聲書朗讀人選時,我們的考量重點著重在生活閱歷,這時資深配音員、也是鏡好聽聲音指導的盧怡君老師成為不二之選。曾為鏡好聽錄製《破浪》《溫泉洗去我們的憂傷》有聲書的她,在看過書之後說:「這書不好唸耶。」我明白要詮釋角色的幽微情緒、衝突場面,還有台語對話等等都是挑戰,但既然箭在弦上,那就盡全力一起享受這個過程吧!

 

《暗路》裡每篇故事的主人翁都有著不同的人生難題,有暗戀上姊姊男友(後來變成姊夫)的許老師;因一場意外而生命360度大轉變的靜美;不忍母親被哥嫂冷落而帶著她「出逃」到養護院的曹美麗;自認家庭美滿但老後終究是依靠照片回憶、取暖的老太太;退休後「做自己」成為不老騎士,踏上尋訪故友和往事之旅的夏霖;清純的國三生林秀代從少女走向成年後的悲歡人生……

 

這本書的文字本身自帶氣氛。錄音前,我跟盧老師先溝通好彼此對於語速和情緒的想法,而正式開錄後,經驗豐富的盧老師果然為每則故事營造出相搭配的氣質,也替飽受際遇衝擊、寂寞的小說人物溫柔地帶出心情,聲音隨著文字起伏又靈敏轉折,輕巧地掌握了字句裡的色彩。

 

李金蓮曾在鏡好聽節目《作家說》提到她自己最喜歡的兩篇故事是〈暗路〉與〈許老師的閱讀史〉,而許多讀者鍾情〈家庭劇場〉。這裡我也想說,我覺得〈家庭劇場〉裡的情節很能呼應臺灣的家庭狀況,好比母親希望看到獨身的女兒曹美麗有個歸宿,她才能安心離世,或是曹美麗為了不讓母親操心而編出的善意謊言,而最後她到動物園想親眼看看食蟻獸母女是否安好的心情,又是令人揪心的描寫,在讀書與聽書時,我兩度在這裡眼泛淚光,讚嘆著,啊李金蓮真是寫活了百轉千迴的人心啊。

 

讀過《暗路》的讀者們,是否也曾在哪個片段被打動,留下深刻的印象呢?很歡迎大家留言與我們分享喔。

more


更多