▰ 一週聽一本有聲書:《惡童三部曲(Ⅱ)證據【演員鍾瑶親聲朗讀】》
「我得留著這些筆記本,為了克洛斯。這些筆記本是寫給克洛斯看的,為了他一個人。」
「坐下來,洛克斯,告訴我克洛斯是誰。」
「我哥哥。」
與攣生兄弟分離、獨自留守家園的少年,在現實與惡夢間徘徊。唯有繼續撰寫筆記,才能保有彼此存活的證據。第二部曲有聲書由演員鍾瑶精湛詮釋,以細膩的詮釋展演揭開新的故事篇章。
🎧現在就收聽:《惡童三部曲(Ⅱ)證據【演員鍾瑶親聲朗讀】》
-
▋ 編輯室推薦:A子
2024年底,鏡好聽重磅邀請知名演員林予晞,為匈牙利作家雅歌塔.克里斯多夫的經典作品《惡童三部曲》有聲書的錄製計畫揭開序幕。在第一部《大筆記本》裡,林予晞用沉著又充滿表情的聲音演技帶領讀者進入雅歌塔筆下的冷酷世界:一對雙胞胎兄弟因戰爭被帶去給外婆撫養,在現實的匱乏與戰火的摧殘下,雙胞胎學會了暴力、欺騙、冷漠和忍耐。為了活下去,他們抵抗命運,也是為了活下去,他們除了彼此不再相信任何人。
第一部曲的結尾,形影不離的雙胞胎分道揚鑣,哥哥跨越了邊境,弟弟則選擇留下。於是到了第二部曲《證據》,敘事者不再是「我們」,僅剩留下的那位男孩。他也有了名字,叫做洛克斯。失去攣生兄弟的洛克斯獨自守護家園,他照料菜園跟牲畜,並與城裡的人們有了連結。洛克斯固定送食物給窮困的老神父並陪伴他下棋、也有了可以一起喝酒做生意的夥伴,他甚至擁有愛慕對象以及收養了一名男孩。但是他依舊孤獨寡言、每天晚上都做著惡夢。洛克斯唯一相信的人只有那個跨越邊界前往他方的哥哥,他也不間斷的書寫大筆記本,只為了等有一天當對方回來能夠知曉自己在這裡所發生的一切。不過,有些地方開始出現破綻,從來沒有人見過洛克斯口中跟自己生活好幾年的攣生兄弟,而深深思念哥哥的洛克斯,也不曾動身尋找或寫信給他……
延續第一部曲由明星演員來朗讀的氣勢,來到第二部曲《證據》,鏡好聽製作團隊邀請了擁有豐富表演經驗的實力派演員鍾瑶擔綱詮釋。先前就知道鍾瑶喜好閱讀,果然一進錄音室就感受到她對文字的理解能力與角色心境揣摩的本領。鍾瑶掌握了惡童三部曲整體的冷冽及簡潔調性,為主角洛克斯設計了壓抑且漠然的聲音表情,但在需要較多情緒或張力的段落又充滿渲染力,讓這本有聲書保有文學性的同時,也擁有高度的可聽性。
第二部曲的最後,我們透過他人之口得知洛克斯已消失在城裡。留下的大筆記本,成為洛克斯存在過的證據。然而,筆記本裡所記下的究竟是現實或者夢境,又或是兩者早已混淆不清?雅歌塔.克里斯多夫除了讓情節持續翻轉,也不斷推翻讀者對於人性的認知及猜想,這樣的寫作手法與劇情,直到如今仍令人感到震撼。
終究,故事的結局是什麼?它又將如何撼動我們的認知?鏡好聽於2025年開春同步獻上惡童三部曲第二部和第三部兩本有聲書,帶著第二部曲留下的荒涼,走進第三部曲為眾人揭示的殘酷真相。也讓我們從中凝視著黑暗深淵,並試圖尋找一絲溫暖與光。