《初夏，完州》上市以來，我們看到許多聽友在故事裡聽見的聲音。
有屬於完州的蟬鳴與水聲，也有因某一位角色喚起自己的內心記憶。
這次特別舉辦《初夏，完州》聽書心得募集活動，謝謝每一位願意停下來，分享這趟「聲音之旅」的聽友！
你們的文字，也讓《初夏，完州》在故事結束之後，繼續留下不同的回聲。
從這次踴躍的投稿中，選出四位超級用心、讓團隊特別感動的心得分享：
════════════════════════════════════════════
▍聽友：Joe
▍投稿內容：
故事中的主角果實正處於「我卡住了～～～！」的人生時期，長期的內耗，加上遭到室友兼摯友的秀美姊欠款一千萬後人間蒸發。巨大的生活壓力，讓果實快喘不過氣了！她決定要去討回那一千萬！就是現在！馬上！
就這樣，她來到了完州。
結果…錢還沒討到，她倒是先幫欠債人的媽媽打起工來了…。
這是一個很有趣又很溫暖的故事，在人生不上不下的時候，她選擇按下暫停鍵，稍稍的逃離了原本的生活，重置一下自己。
而在完州的日復一日裡，反而讓她懂得放慢腳步好好傾聽，聽那些大自然的聲音，聽那些與她生活在一起的人、事、物，去感受那些平淡無奇生活中的細微不同，同時也去傾聽與感受自己的變化，與自己和解。
不過不要以為這樣的故事會很無聊，我聽有聲書可是非常熱鬧又有趣喔！有一種韓版的俗女養成記感，誰家的狗狗吃大便、隔壁孩子每天都被同學熱熱鬧鬧的叫起床、陽美妹妹的明星夢，還有還有，那個深山中的憂鬱帥哥的神秘分子料理，每天日子是吵吵鬧鬧、有笑有淚，充實到不行！
人生阿～好像也不一定要一直努力往前衝，偶爾停下腳步，大聲的笑，放膽的哭，慢慢的晃過一段時光，好像也不錯？
接下來我來說說有聲書。
聽到片尾唱名時莫名感動的想哭，根本是廣播劇等級的製作！超級大陣仗！聲音老師們功力不用說，音效跟過場也非常細膩，完全是一部電影在腦中跑！
（尤其愛飾演小朋友陽美的聲音，她好棒🤩）
其實我之前提過，我是不太能聽廣播劇的人，因為廣播劇有的時候會把一些動作變成場景音效，導致我如果不看字幕提示可能會聽不懂這段在做什麼。
但是這本真的改編的很棒！每一段都能在我腦中勾勒出故事場景畫面，且音效之外還有旁白，所以完全不需要看書也能深入劇情。
很喜歡這個故事，也很喜歡這部有聲書，製作的非常精彩，主題曲也超好聽，非常推！
════════════════════════════════════════════
▍聽友：Eileen
▍投稿內容：
感謝寂寞出版社，這次試聽與試閱，從文字版就能感受到滿滿的韓劇畫面，而聲音版讓我為之驚艷！連最細微的環境背景音，都細緻的出現在音檔裡，很輕易的就跟著果實踏上回到完州尋找秀美的旅途~連歌曲我都去聽了，真的好感動~
看了出版社文章，才知道這是社長因為父親意外的緣故，加上父親非常愛閱讀，所以做了這次創新的企劃，讓即使看不見的朋友，也能透過細膩的聲音與說故事者的語氣，能好好進入小說的世界裡，更讓我們有了一次沉浸式的閱讀體驗！
故事一開始我就覺得好像在看韓劇，跟著果實上了公車，踏上回完州尋找失蹤好友秀美，而我彷彿成了旁邊的乘客，看著她在公車上睡著，因為服用藥物的副作用，夢見父親還出現難聽的髒話，那段真的超有趣！
女演員的出現也讓我更好奇後續會有啥麼樣的發展，村長嘴上說他口風很緊，但我卻跟著他敘述，對於過往的發生的災難產生了濃烈的探究感！說真的，短短篇章內，我總覺得果實尋找秀美那份內心的渴望，並不迫切~
無論是文字版還是有聲書版本，都不禁讓我想起《歡迎回到三達里》這部我很喜歡的韓劇
這趟完州之旅，感覺果實會逐漸找回失去的自己。
即是當初回到這裡，是帶著憂傷，終究能輕盈的更幸福的再度出發，也許每個人都有一片像完州一樣的土地，在你最疲憊低潮時，回到這片土地就能好好呼吸好好做自己，能不在為了討好誰，做回真實的自己，說著自己最熟悉的方言與口音~
════════════════════════════════════════════
▍聽友：默默
▍投稿內容：
《初夏・完州》是一本聽感很舒適的有聲書。
通常看到「電影感」或「高規格」有聲書，我都會猶豫一陣子。這類作品常常有太大野心，像填充鮪魚罐頭一樣，拼命塞進元素，反而聽起來嘈雜、有壓迫感，但這本書有恰到好處的平衡。
首先被吸引的是過場設計，覺得也太剛好、太巧妙：例如，可以用錄影帶放映的聲音，將劇情拉回孫果實的回憶中，或是進入爺爺托夢的祖孫閒聊，或用雨聲銜接各個場景。類似的設計很多，非常好的為劇情服務，讓人好奇這本有聲書的製作過程。
➊ 為聆聽而生的有聲結構
作者金錦姬提到企劃的起源：接到有聲書邀請時，她馬上提出要訪談視障者，並改變了寫作的方式，因為在以聽、嗅、觸覺主導的世界裡，大腦理解的邏輯也大不相同。
作者說，她想把視障者向她分享的感受、經驗，盡可能呈現出來，身為讀者，我立刻被圈粉了！這也是為什麼聲音能與故事如此契合的原因，因它是為聆聽而生的作品。
她以對白為主推展劇情，並加入觸覺、嗅覺的描寫。我認為本作「電影感」表現在這些描寫，像高速攝影機拍攝畫面，再慢速播放：棉絮般的花粉，從樹梢飄來，落在肩頭、包裹在四肢；空氣中飄來略為辛辣的火焰氣息，熱度瞬間消散如光點 ── 這些鏡頭，對習慣以視覺看世界的我們來說，不一定會留意，也不一定會駐足，如電影分鏡般美好。
➋ 水的意象，抑鬱、情感與存在
雨水、水聲也串連在故事中，書中寫道：「海水是擁抱，江水是溫柔地牽手⋯⋯」
「⋯⋯若問秀美最討厭家鄉的什麼？她會說：水，接下來呢？雨⋯⋯」
輕度憂鬱症的孫果實，在首爾時，俯看漢江的徐徐江水，初到完州村時，也因為大雨，在秀美的母親家留宿。
「完州村」在孫果實心裡，包含了好友秀美的回憶，孫果實看著秀美的母親，總是想到秀美的臉。正因為孫果實情感豐富，她也有被情緒淹沒的時候。
生病吃藥，欠債還錢，現代人希望有效率地解決問題，但憂鬱症不是，日積月累的誤會與矛盾也不是；與人分離的失落，更不會馬上消失。
大水沖來，是完州村永遠的傷痛。
人死不能復生，眾人心裡的傷口，又該如何癒合？
然而，人與人之間緣分很微妙，人的歸屬感，也未必來自於熟悉的群體。大部分完州的村民，即使在悲傷中也願意挪出一隻手，拉身旁的人一把，彼此扶持。
村民中最奇特的，非青麻莫屬。
青麻，這位帥氣如同拉布拉多的男人，也是來自星星的哲學家。他帶著孫果實感受樹木的能量，閱讀大自然的訊息；他安撫孫果實紊亂的思緒，孫果實則回報以善良真誠、充滿好奇的赤子之心。
即使，人生中的突發事件，如同大洪水無法預料；又即使，擁有過的溫暖陪伴，不會永遠待在身邊⋯⋯，生命的存在，即便會改變、會消逝，卻並非全然沒有意義。
➌ 最喜歡的段落
隨著劇情的推展，我最喜歡的段落屢屢刷新！劇情以意想不到的方式開展，然而若要推薦一段，我會推薦EP04：孫果實酒醉後，撿了一個保溫櫃回葬儀社的橋段。
孫果實與首爾的朋友們聚會酒醉後，生氣又失望，打電話給母親，卻更是傷心。她抽著鼻子走出車站，恰巧看見鐵路販賣部前，老闆把破破的保溫櫃搬到門口，然後「嘩」的拉下鐵門。
她腳步踉蹌的走上前，喊住老闆，一邊翻看保溫櫃，帶著醉意詢問是否可以帶走保溫櫃，然後喜滋滋的抱走它。
劇情很日常，但在日常裡包含聲音細節：
孫果實走路時，一腳深、一腳淺的不穩，這就不是罐頭音效複製貼上的；又例如，鐵櫃發出「空空空」的聲響，一般作法是點到為止，否則怕干擾對白，但這邊「空空空」持續動作，且老闆和孫果實兩人的台詞、說話的情緒，都能聽得的很清楚。音效師巧妙地安排整套的對白和動作，且聽感自然，像是日常生活中會聽見的聲響。
配音部分，除了情緒和狀態的演繹，人在對不同距離的人講話時，發聲也會略有不同，其中涉及多少專業，不是AI主播可以分辨的。
搭配音效、音樂後的整體後，我的眼前真的能浮出畫面，像電影鏡頭有遠、近的變化，也有留白、抒情的片段，讓讀者的情緒可以沉澱。
順帶一提，這集的配樂也是所有集數中我最喜歡的！從孫果實看醫生時，無厘頭對白搭配古典鋼琴，到晚上和青麻在夜晚的田間小道漫步，溫柔空靈的配樂，讓人非常放鬆。
最後，非常推薦《初夏・完州》，也期待台灣未來也有如此完整、細膩的有聲作品；聽完讓人想回老家看看家人，或到鄉間走走放空。
我也想特別推薦本書，給正在承受悲傷的朋友。
如同作者所說：「祝福有一個無人悲傷的夏天」；因為故事中有深刻的情感，所以本書聆聽時肯定會想哭的，但「傷心之後，請務必努力打起精神來！」⋯⋯我想，作者在創作時，也包含了這樣的心意。
════════════════════════════════════════════
▍聽友：Grace
▍投稿內容：
《初夏，完州》是一個關於尋找自己聲音的故事。
以聲音表演為業的配音員孫果實失去了原本的聲音。隨著情節推進，果實在一個個充滿各種聲音的情境裡，慢慢找回自己的聲音，最終重拾配音工作，找到了讓自己繼續走下去的方法。
聽完整本書後，我又回頭聽了一次EP01，才發現故事裡的設定和《初夏，完州》的誕生之間，有著巧妙的呼應。故事中，爺爺是果實成為配音員的契機，而朴先生也是為了爺爺，才特別企劃了這本有聲書。果實從最初「語氣像是讀課本般生硬」地念電視字幕，到聲調開始有了情緒與變化、開啟配音員生涯，這正呼應了這本有聲書的創作成書，讓有聲書從單純傳達文字訊息的朗讀，變成用聲音演繹的動態畫面，「就像是有一把靈魂的剪刀，把單調平面的存在，剪成立體鮮活的造型」，塑造出一本真正以聲音為主角的有聲書。
在聆聽的過程中，耳邊始終迴盪著各種細緻的聲響。旁白的娓娓道來、角色的內心獨白、小人物日常瑣碎的片段對話、孩童的嬉笑打鬧、婉轉啁啾的鳥鳴、淅瀝滴答的雨聲、還有透過話筒傳來的音訊、夢裡爺爺的關心叮囑、以及森林大火時鋪天蓋地的緊迫感跟壓迫感。這些來自不同空間與距離的聲音，透過層次分明的音效處理，或遠或近，錯落有致，讓聽眾彷彿身歷其境、歷歷在目，帶來一種虛實交融的感官體驗，真實得很自然。失去聲音是一切故事的起點。我們聆聽著果實所聽到的聲音，一步步跟著果實找回自己的聲音，重新參加試鏡，再次去詮釋他人的聲音。
════════════════════════════════════════════
一部具電影規格的有聲作品
一場五感全開的故事體驗
*范瑞君、林予晞、童話裡都是騙人的……等22 位聲音演員精彩演出，特別邀請配音界傳奇 盧怡君 聲音指導
*取得原版音樂授權，忠實呈現韓版《初夏，完州》
*鏡好聽團隊錄製
韓國影帝朴正民出版社X獲獎作家精心鉅獻！
獻給失明父親的創作計畫，也獻給正走在愛己愛人路途上的你
more 更多
more
更多