#日韓藝能三小事

【本集節目是由《鏡好聽》與《鏡週刊》共同製作播出的《娛樂住海邊》】

主講人：王怡文

攝影：李鍾泉

入行六年，主跑日韓娛樂線的王怡文也有了不少心得。比方有時候收到讀者詢問，採訪韓國藝人的報導好像不太有趣？這可能和他們對於訪綱的限制有關；為什麼採訪前，會特別找藝人的影片來看呢？而為了不曲解藝人的意思，翻譯其實在訪問也扮演了重要的角色。

除了採訪前、中、後的眉角以外，在本集節目最後，王怡文也將和大家分享最近採訪《30歲處男》男主角赤楚衛二的採訪幕後。（延伸閱讀：EP20｜現象級日劇！《30歲處男》製作人：希望做一部劇，大家看了都不會受傷）

本集重點：

1:22 事前準備會思考哪些事？

2:35 採訪韓國藝人，訪綱很重要！

7:04 日本藝人訪問絕不能問私事？

8:01 採訪時微妙的「距離」

16:34 日本藝人受訪隔天關心自己的新聞露出？

延伸閱讀：

時隔10年難忘台灣味　w-inds.後悔沒開專屬珍奶店

https://www.mirrormedia.mg/story/20200105ent005/

【獨家專訪1】《30歲處男》赤楚衛二演安達太入戲　「頭髮跟著亂翹」愛上煎蛋捲

https://www.mirrormedia.mg/story/20210208insight001/

《屍速列車2：感染半島》全台賣破3.5億　攻美刷新韓片開票新紀錄

https://www.mirrormedia.mg/story/20200824insight001/

《台北故事》有聲書

https://www.mirrorvoice.com.tw/audiobooks/13

製作人：陳怡君／錄音師：曾海芬

想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。

| 立即訂閱《鏡好聽》：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus

| 免費下載《鏡好聽》App: mirrormediafb.pros.is/LY67K

| 追蹤《鏡好聽》Facebook：facebook.com/mirrorvoice2019

| 追蹤《鏡好聽》instagram：instagram.com/mirror_voice/

| 合作、節目建議歡迎來信 voiceservice@mirrormedia.mg